スタンダールについて、
フランス語教育について、
アルジェリア民衆音楽について・・・
最新更新日：2011年9月29日
[
Francais / French / フランス語版 ]
こんにちは。金沢大学国際学類ヨーロッパコース（人文学類フランス語学フランス文学コース）の粕谷といいます。
わたくしの研究・仕事および興味の対象に多くの方が接していただけたら幸いです。リンクは歓迎いたしますが、そのむねお知らせくださると幸いです。
またご意見・ご批判も大歓迎です。
スタンダールのこと、アルジェリア起源の民衆音楽「ライ」のこと、それからフランス語教育のことでしたら金沢、石川県に限らず出向いてお話しさせていただきます。
kasuyaアットマークkenroku.kanazawa-u.ac.jp までメールをおよせください。お待ちしています。
わたくしの個人ブログ「フランス語系人のBO-YA-KI」もご覧ください。
[文学]
○［スタンダール・文学理論について］
[フランス語教育]
- 「遠
くから」 作家のエドゥアール・グリッサン Edouard Glissantとパトリック・シャモワゾー Patrick
Chamoiseauが、「ならずもの racaille」発言等で日本でも有名なサルコジ Sarkozy内相（現大統領）にあてて書いた公開書簡 De
loin
です。いい文章だと思ったので日本語訳してみました。格調高すぎてよく分からないところがあるのを白状します。御示唆いただければ幸いです。 06.01.21.
-
（日本フランス語教育学会編） タイトルの通り、フランス語を武器としてどういう広大な世界が広がるか、各界で活躍される人々に語っていただいたインタ
ビューが主体になった本です。是非御一読ください。 05.01.04.
- 三浦信孝さんの御厚意でフランコフォニ−・フェスティバルの概要を分かりやすく解説した「今年
もフランス語祭がやってくる」を掲載させていただけることになりました。かなり前のものですが、内容は今でも有効です。
そうです。３月２０日は「フランス語祭」なのです。 (^_^)y 05.01.23.
-
フランス語教育の祭典 RENCONTRES PEDAGOGIQUES
関西フランス語教育研究会
年に一度日本全国のフランス語教員が一堂に集って意見を交換し、議論をたたかわすフランス語教育の祭典 RENCONTRES PEDAGOGIQUES （関西フランス語教育研究会）の公式ページ。http://www.rpkansai.com/
-
フランス語を教える人のためのメーリングリストdfle
は、フランス語を教えることになったがどうやったらいいか分からなくて困っている人、いい教材はないか探している人、自分の教え方に磨きをかけたい人のた
めのMLです。入会希望の方は「日本フランス語教育学会」ホームページのLiensのところをあけて、Listes de diffusion のところにあるDFLEをクリックしてください。なお・・・
-
この会への加入申し込みもdfleと同じところにありますのでよろしく。読んで字の如く、現代フランス（およびフランス語圏）について研究する会です。人文社会科学系の研究者、大学院生を対象としています。
-
『ル・モンド・ディプロマティーク』日本語・電子メール版。
フランス語はできないけれどフランス語でいったいどこまで情報の幅が広がるのか少し体験してみたいという人のために、フランスの重要なクオリティ・ペイパー Le Monde
Diplomatique 紙（月刊）から各月３編ほどを翻訳してe-mailで配達してくれるサービスができていました。しかも無料でした。残念ながらいまは新規の申し込みをストップしています。案内ページはhttp://www.diplo.jp/ です。いつか新規申し込みが再開されることを祈ります。
-
フランス語辞典
フランス語の辞書サイトを集めた便利なリンク集があります。http://www.lexilogos.com/francais_langue_dictionnaires.htm
新語や、よく見かけるのに辞書に載っていないという表現について質問したらネイティブが答えてくれるという画期的なチャット形式のサイトができています。http://www.wordreference.com/fren/
フランス語の表現に対応する英語表現をチャット形式で教えてもらえます。これを使いこなせれば鬼に金棒です。ただし英語もフランス語もよくできないといけませんが。